E-lyrics第124弾:cliché


墜入愛河的戀人總是喜歡追問彼此,關於愛的深度、廣度、長度和厚度,奢望把無形無味的愛,用具體的度量方式來計算,藉此定義愛在戀人的肉身皮囊裡有多少沉甸甸的重量。

但是,當你把愛常掛嘴邊,並非就代表你比那些對愛緘口不提的人愛得更多更深,反之亦然。愛並非說了就算,但我們對陷入熱戀的愛侶三不五時開口閉口都是那陳腔濫調的愛之詰問都已然習以為常。

用一種帶點詼諧的反諷方式,來描寫戀人間喜歡將愛你愛我掛在嘴邊的現象,如同相互餵食一口蜂蜜那般,當事人甜在心底,旁觀者也許甜膩難擋,不過我們所見的人群中,總不乏那些對甜言蜜語避之唯恐不及的非一般情人,彷彿一字千金,要從他們口中聽到一點點撒嬌肉麻的情話簡直難如登天。

面對兩種極端,一邊是口口聲聲愛不離口,一邊是左推右拖惜字如金,無論是否順利把「啊—意—這個關鍵字發出聲來,更重要的是,我們都應對這份得來不易的情感托在掌心裡小心呵護。

去愛吧!



cliché 

中文詞:euvin
原曲:濱崎步/Mr. Darling

#1
結果又來拌嘴了
說什麼不想爭了
你就陷入了沉默總是悶不吭聲
我瘙瘙耳朵不知如何瞎扯

怎麼又說錯了呢
怎麼又猜錯了呢
你丟給我的難題總是模棱兩可
我眨眨眼睛有時乾脆賣萌

看著我說你有多麼愛我
說你不能沒有我
就算噁心想嘔   偶爾也要拜託
拜託你就說出口   裝出一點點溫柔
就當作是生活   逃不掉的繁瑣
   
#2
昨天還好端端的
今晚卻氣沖沖的
你的脾氣像天氣總是變幻莫測
我摸摸鼻子承認是我太笨

聽著你說你有多麼愛我
說你不能沒有我
就算害臊臉紅   卻也樂在其中
如果你願意開口   配合我無理要求
就當做是今後   最任性的承諾

#3
老掉牙的劇情已經太落伍
我們無法投入演出
灑狗血的對白真的太老土
我們雖勉強擠出   卻無法心服口服

說你有多麼愛我
說你不能沒有我
其實我也彆扭   雞皮疙瘩超多
或許我們太灑脫   不喜歡隨波逐流
那些陳腔濫調   都嫌太過囉嗦

與其要說你有多麼愛我
說你不能沒有我
不如促膝對坐   彼此好好溝通
把該說的說出口   那些要修正的錯
才能繼續牽手   度過春夏秋冬


by truehappiness@AHS

Comments

Bold & Delicious