Rainbow Smiley中譯版：微笑彩虹（下篇）

從那以後，小雪變了。她不再叫父親買給她什麼，也不再要求提姆夜晚陪她；事實上，小雪根本沒有任何要求了！小雪突然的成熟讓提姆覺得痛苦。為了證明她答應媽媽的事，在這個年齡，她正嘗試著肩負起她所能承擔的責任。這就是為什麼小雪不曾告訴她爸爸她越發嚴重的頭痛，她不想對任何人表現出她的軟弱與依賴！

就像幾個月前小雪所說的那樣，媽媽正替她擔憂。對，也許提姆現在唯一能夠做的，就是對他死去的妻子禱告了！

主治醫生走出來，脫下他的口罩與手套。提姆一直沉浸於自己的思緒中，直到醫生拍拍他的肩膀，他才發現。

“你是小雪的父親嗎？我們已經盡力了，你女兒她……”

三個月後，提姆坐在公園里湖水前的凳子上。天氣很好，雨剛剛停，他面前的草青蔥而閃亮。空氣中混雜著大雨之後的氣味，讓人覺得清爽與鬆弛。

一個巨大的彩虹懸吊在迷人的天邊，太陽溫暖而閃耀。

“即使彩虹很漂亮，它總是讓天變成苦瓜臉。”好似想起某人之前說過的話，提姆喃喃自語。

“不過你看那湖，看那彩虹的倒影！”提姆身邊響起一個確定的聲音，“它在笑！它在對我們大家笑！爸，這就是媽的回答！這就是她的彩虹微笑！”

手術成功了！小雪漸漸康復了，這是她手術後第一次離開病房，與父親一同漫步在醫院的四周，她的臉紅彤彤的，高興極了！

提姆看起來平和與冷靜。過了一年多，這是他第一次，覺得與亡妻靠得這麼近，彷彿還可以聽見她的聲音，說道：

“你們倆做到了！”

~終~

譯自：Rainbow Smiley
作者：Euvin