走進托爾金的中土世界

「好吧，出發了。」佛羅多感歎道。他們肩起背包，拿起手杖，繞過房子，走到袋底洞的西邊。「再會了！」佛羅多看著黑暗的窗戶說。
——《魔戒：魔戒現身》，J.R.R.托爾金

「世界不在書扉裡，也不在地圖上。它在門外。」

開著我們的銀色豐田告別羅托路亞（Rotorua），沿著5號公路前往瑪塔瑪塔（Matamata）的路上，車窗外不斷掠過的景色是一片片彼此接壤的翠綠丘陵，草坡上的豆丁白點是放牧的綿羊，在多雲的藍天下形成一幅如微軟視窗壁紙的純淨美景。我們貪婪地東瞧西看，巴不得在每一處轉彎都停下車子拍照。

盡管這個時代不出門也能憑一方屏幕周遊列國，可當我將如此歎為觀止的沿途風光兜攏進瞳孔裡時，我才終於體會到甘道夫對比爾博說這句話的用意。

「我要去冒險了！」比爾博一覺醒來後決定跟隨眾人一起踏上征途，帶著一顆忐忑又亢奮的心衝出夏爾，準備親眼見證世界的壯闊與瘋狂。

說到紐西蘭，無法不提及《魔戒》（Lord of the Rings）和《哈比人》（The Hobbit）系列電影在此誕生的種種事跡。紐西蘭籍導演彼得傑克森（Peter Jackson）成功將英國作家托爾金（J.R.R. Tolkien）史詩級的中土世界在此還原，讓這座南海島國的青山綠水如實呈現在全球影迷和書迷眼前。托爾金虛構的中土世界，在現實中自此有了一個明確的座標。

我們抱著粉絲朝聖的心情來到「哈比屯電影拍攝地」（Hobbiton Movie Set），加入十人導覽團，化身一日哈比人，走進托爾金筆下與世無爭的哈比屯。

哈比屯園區原來屬於私人農場，1998年導演傑克森為《魔戒》勘景時相中了這片和緩起伏的綠丘作為故事開篇的夏爾地區，拍攝完畢後場景拆除，直到2009年《哈比人》電影再度開鏡，故事更多圍繞在哈比人和他們安居的這片美麗村莊，經過美術組和場景設計團隊嘔心瀝血的重新打造與還原，同一塊土地上的哈比屯發展得更加全面。這次拍攝結束後，哈比屯獲得了永久保留，從此成為開放予大眾參觀的電影主題園區。

跟著活潑的導遊走進這裡，映入眼簾的第一幕就是比爾博巴金斯拎著出征同意書奔出哈比屯時，他身後所展示的全村遠景畫面。

我們面前的一小窪池塘後方，是一間間嵌在小山丘裡的洞穴屋，經典的圓形木門漆上紅黃藍綠不同的顏色，在綠油油的草皮下拱出矮厝房舍，小小的窗戶搭配小小的庭院，門籬內還有尺寸如兒童座椅的躺椅和木桌，彷彿下一秒皮聘和梅里就會從某個角落奔出來。

我們一行人跟著導遊邊走邊看，聽她生動描述電影的拍攝過程，以及影視改編作品和原著小說之間的連結。這日老天非常賞臉，給了我們充沛的午後陽光，讓哈比屯在藍天綠茵下更顯生動逼真。

好萊塢級別的電影美術組果然名不虛傳，連最枝微末節的部分也絲毫不馬虎。經過每一間洞穴屋前，都可以看見各種精心佈置的物件，比如一罐罐擺在木架上的蜂蜜（導遊說都是真的蜂蜜，不知是開玩笑還是認真的）、餐桌上的麵包和起司蛋糕（這些明顯看得出是模型）、擱在門邊堆著兩包麻袋的獨輪車、綠丘上迎風搖曳的晾曬衣物、冒著裊裊炊煙的煙囪，還有沿路上的石砌燈柱。

我想像著這間那間洞穴屋是住著烈酒鹿家、博哲家、抱腹家、獾屋家、健體家、吹號者家和傲腳家的人。小說中的趣怪名字在這些以假亂真的房舍前彷彿都活了過來。

「為了符合電影裡的時代背景，你不可能在這裡看到任何一條外露的線纜，但許多地方都有通電通水。」導遊一臉自豪地向我們解釋。

栩栩如生的程度讓我們突然明瞭，電影中或許不到一秒鐘的畫面，背後卻是多少人付出的心血努力。一部電影之所以流芳百世，除了腳本和執導的藝術，將小說世界從無到有地創造出來，不仰賴如今早已泛濫的CG技術，而是實打實地一釘一木搭建起來，讓觀影者能夠更加投入其中，我想這就是電影之所以被稱作「夢工廠」的原因吧。

我們遁逃到五彩斑斕的電影中造夢，以對抗那個殘酷又無聊的現實世界。

爬坡來到比爾博和佛羅多居住的袋底洞前，這是電影花相當多時間聚焦的場景之一，我想起圓屋內雅緻的木紋地板和堆滿書籍紙張的書房，可惜這裡所見只有房屋的門面，導遊說袋底洞的室內畫面都是在棚內另外搭景拍攝的。想來也是，不過導遊還是挑了其中幾間洞穴屋，推開圓門讓我們一探究竟，實際上就只是個空空然的小房間而已。

「不過，我們聽到了大家的心聲，哈比屯目前正在擴建一個遊客可以真正入內的袋底洞園區，」導遊指了指一旁大興土木工程的區域，「我們期望明年再看到各位，屆時再讓我們一起登堂入室，近距離欣賞哈比人的臥室和廚房吧。」

導覽路線的最後，我們繞過湖畔，循著電影中甘道夫初次登場時乘坐的馬車越過石橋，來到哈比屯的最後一站：綠龍酒館。在這裡，每一位一日哈比人都可以免費換取一杯夏爾特釀的金黃啤酒（Amber Ale），或是無酒精的薑汁啤酒，然後學山姆一樣，坐在酒館裡熾烈燃燒的爐火前，和一群村民高談闊論中土世界的各種小道消息。

離開哈比屯前，每位參觀者還能領到一個期間限定的陶杯當作紀念品。我們朝遊覽車的方向走去，長長的土徑通往外面的世界，就像當初比爾博和佛羅多告別故鄉時所走過的路。

頭頂陽光熾艷，我的耳畔卻響起比爾博在歡慶完他111歲生日後，漏夜逃離哈比屯時邊走邊哼唱的那首歌謠：

大路長呀長
從家門伸呀伸
大路沒走遠
我得快跟上
快腳跑呀跑
跑到岔路上
四通又八達，川流又不息
到時會怎樣？我怎會知道

比爾博的冒險篇章從這裡才要展開，而我們的旅人角色至此就要卸下。紐西蘭之旅的最後，我們希望自己也能沾染一點哈比人的樂天與無憂，來稍微稀釋離別前的感傷。

不管是中土世界還是我們欲回歸的航道，那裡總有值得旅人動身的理由。

（待續……）

追伸：寫完這一篇，我又花了幾天把《魔戒三部曲》加長版重看了一遍，邊看邊搜尋洛汗國或瑞文戴爾河畔對應紐西蘭的現實場景，以及作為這部史詩故事開頭及結尾的哈比屯，曾是我在那個下午親身走入的世外桃源。

是日路線：

是日手札

『ロード・オブ・ザ・リング』の中つ国に向かいました！フロドとビルボがアドベンチャーを展開する前にあるこの壮大な物語のプロローグに描かれた舞台というホビトンに踏み込んで１日限定のホビット族にならせていただきました。

ちなみに、もう一回このトライロジーを復習するときになります！

上篇>羅托路亞溫泉鄉
下篇>On the road IV：南島營地巡禮