目一杯の祝福を君に
従来ガンダムのファンじゃないけど(かつて兄がガンダムのフィギュア―をいくつか集めたことをいままだ覚えてる)、今回ガンダムの新シリーズアニメ「水星の魔女」を興味高く見てる。それは、やはり大好きな音楽グループであるYOASOBIの関係があるわけだろう。
さらに、今度公式のユウ―チューブで「水星の魔女」が全編見られるうえに、中国語と英語などの字幕を付かれてくれるから、日本語の聴力がまだ下手な僕さえも徹底に楽しめるものだ。
毎週の日曜を根気よく待っててその30分だけのアニメを没頭に漬け込んだ。足りないって思ってたから、ガンダムの公式サイトに公開されたこのアニメのために書き下ろしの延伸小説「ゆりかごの星」を読み切ったまでだ。
短編だけど、あのストーリーはエピソード0からエピソード1にかけてのあいだを補って番外編みたいな物語となった。それを読んでからアニメを見て自分だけが知ってる内緒を懐に持ってるように、今後の発展を楽しみにせずにはいられないね!
「逃げたら一つ、進めば二つ!」
- - -
以上は日本語で文章を書く練習です。
文法と語彙の使い方などは間違いがたくさんあるかもしれないので、どうぞよろしくお願いいたします。
最後まで読んでくださった皆さん、ありがとうございます。
中譯:將滿滿的祝福獻給你
我向來不是鋼彈粉絲(仍記得哥哥曾經收集過好幾個鋼彈模型),不過這次我卻饒有興味地追看鋼彈的新系列動畫《水星的魔女》。那應該和我最愛的音樂組合YOASOBI有關。
YOASOBI的兩人為這次的鋼彈擔任主題曲演唱人,創作並演唱了這首疾走感十足的<祝福>。超好聽的!從釋出的那一天開始,我便忍不住每天重複播放,直到把整首歌詞都背下來了笑
此外,這次在官方的Youtube頻道上可以觀看《水星的魔女》全系列,還附上了中文和英文等字幕,連日語聽力仍然很弱的我也能盡情樂在其中。
我耐心等待每週的星期天,沉溺於僅有30分鐘的動畫中。總覺得還不夠,所以我還把在鋼彈官網上刊載的、為這次的動畫特別撰寫的延伸小說《搖籃之星》讀完了。
雖然是短篇小說,劇情卻補足了第0集和第1集之間的部分,有點像是番外篇的故事。讀了這部短篇小說後,再去看動畫,就像懷抱著一個只有自己才知道的秘密,我忍不住期待接下來的劇情走向。
「逃走的話只能得到一個,前進的話就能得到兩個!」
追伸:鋼彈新系列動畫《水星的魔女》主題歌<祝福>MV:
Comments
Post a Comment