座標

腳下的沙子和海潮

是千百個世紀的回音繚繞

遠古繁星閃耀

若不以光年橫掃

僅靠人類豆丁的頭腦

怎麼聯想盡頭之外的呼召

螻蟻窮盡畢生追討

生之大欲堆砌起的土堡

葉蟬聲嘶力竭鳴叫

只喚醒人類一趟夏季的知了

而我們以為恆久的容貌

幾經時光縹緲

竟也勾勒不出原來熟悉的微笑

墳頭長草

夕陽斜照

故人躺成歷史的註腳

當我們決心遠眺

從現在回顧歲月迢迢

他們的記憶就是原鄉的座標

指引我們反復推敲

看似無垠廣袤

星辰持續幻滅殞消

到最後破曉

將剩下多少

我們靈光一閃而逝的祈禱

日本語の翻訳版：

座標

足元の砂と潮は

何百世紀以来の反響

遥か遠くの星たちは輝いてる

光年で計算しなければ

ただ人間の頭では

果ての外にあるコールが想像できるのかな

蟻は一生懸命探してる

生きてゆくための土の城

蝉は全身全霊叫んでる

人類のある夏の一期一会のみ

僕らは永くあの顔を覚えるつもりだったが

時が流れるの間に

もう馴染むその笑顔が描けなくなっちゃた

墓場に草は生む

斜陽は照る

故人は去って歴史に成る

僕らは遠く眺めれば

今から過去迄振り返って

彼らの思い出は故郷の座標

繰り返して推理するのを導いてくれ

果てしないみたいな星空に

星たちが消え続けてゆく

暁迄に一瞬の祈りは

まだ何れ程残すのか